ACTEM
株式会社アクテム
株式会社アクテム｜声なびげーしょん｜多言語放送｜感情が伝わる｜自然、人的災害｜防災、警備｜動画連動｜actemweb｜大阪府｜ACTEM｜
困った時に！
多言語
外国人に呼びかけるメガホン/アプリ
５カ国
連続放送
声なびアプリ
災害からマナーまで
声なびげーしょんとは？
連続して５ヶ国語アナウンスできる
スマホに入れて使うAIを使わない多言語アナウンスアプリ
ネットに繋がなくても使用できる
感情のあるアナウンス
言葉の組み合わせをカスタマイズ
↑音声は をクリック
自然災害（11分野）
大雨/暴風の時
大雨 / 暴風
『大雨 暴風警報』『大雨 暴風警報』が発表されました。外には出ないでください。
水害が起きた時
堤防が､こわれましました。今すぐ安全な場所へ避難してください。
水害 / 洪水
地震が起きた時
地 震
地震です。地震です。机などの下に身をかくしてください。
津波が来る時
津 波
津波が来ます。津波が来ます。今すぐ高い場所に逃げてください。
土砂災害が起きる時
土砂災害
この付近は､がけ崩れが発生するおそれがあります。危険ですから､山の斜面から離れてください。
異常気象が起きた時
環境 / 気象障害
危険な暑さになっています。屋外での作業は､やめてください。
大雨 / 暴風
水害 / 洪水
台 風
地 震
津 波
土砂災害
豪雪 / 雪崩 / 寒波
気象情報
環境 / 気象障害
火山噴火
危険動物
人的災害（８分野）
火事が起きた時
火災 / 救急
火事です。火事です。今すぐ近くの非常口から避難してください。
鉄道事故が起きた時
列車事故が発生しました。危険ですから、この付近に入らないでください。
鉄道事故
水道事故が起きた時
インフラ障害
水道事故が発生しました。この付近には､絶対近づかないでください。
火災 / 救急
交通事故
鉄道事故
インフラ障害
水難事故
爆発 / ガス事故
化学事故
観光船 / 船舶事故
避難 / 救助（３分野）
避難の時
避難情報 / 避難所
身体の不自由な人には､手を貸してあげてください。
救助の時
救助活動
こちらは､救助隊です。このボートに乗ってください。
感染を防ぐ時
感染防止
感染を防ぐため､ここに入ることを制限します､理解してください。
避難情報 / 避難所
救助活動
感染防止
安全 / 呼びかけ（５分野）
立入禁止の場所で
立入禁止
ここは､立入禁止です。入ることはできません。
混雑している場所で
雑踏警備
ここは､大変混雑しています。止まらないで前にゆっくり進んでください。
撮影禁止の場所で
撮影禁止
道路上や線路内に､立ち止まり撮影しないでください。
危険注意
立入禁止
雑踏警備
不審物 / 犯罪防止
撮影禁止
交通運行 / 障害（７分野）
交通機関で
鉄道 /
観光列車運行
歩きながら､スマートフォンを使わないでください。人と衝突します､危険です。
バス停で
バス運行
空港行きバスはこちらです。順番に並んでお待ちください。
乗り物で
ｹｰﾌﾞﾙｶｰ /
ﾛｰﾌﾟｳｪｲ運行
ゴンドラ内では､大きな声で話さないでください。
鉄道 / 観光列車運行
バス運行
交通運行 / 障害
PA / 駐車場
ケーブルカー /
ロープウェイ運行
観光船 / 船舶運行
航空運行
施設案内（11分野）
宿泊施設で
ホテル / 宿泊
いらっしゃいませ！お待ちのお客様は､チェックインカウンターにお進みください。
お店で
店舗 / 飲食
こちらの商品は､試食できます､無料です。
防災訓練で
防災訓練
(チャイム♪)只今から､防災訓練を行います。
施設見学
施設案内
ホテル / 宿泊
温泉 / サウナ
デパート / スーパー
店舗 / 飲食
博物 / 美術 / 映画館
社 寺
試験放送
防災訓練
サイレン / ジングル
アクティビティ（７分野）
入場口で
テーマパーク
只今､入場を制限しています。入場には､入場整理券が必要です。
スキー場で
プールで
スキー場で
スキー場
ゲレンデを横断するときは､左右をよく見てから行動してください。
プール / 海水浴
プールサイドは､すべりやすいので走らないでください。
テーマパーク
スキー場
プール / 海水浴
ツアー
イベント
自転車
登山 / キャンプ
生 活（5分野）
公共の場所で
マナー
ここでは､大きな声で話なさないでください､静かにしてください。
盲導犬を見かけた時
障害者対応
盲導犬は､目の見えない人の大切な案内役です。さわったり､大きな声を出したり､、、、、、、、、
来日の時
挨 拶
日本に来てくれて､ありがとうございます。
マナー
ECO
障害者対応
お金 / 銀行
挨 拶
